“向大家汇报，我们的‘红色使者’翻译团和‘翻译医生’团队是学院‘文化摆渡’项目培育的师生团队，利用寒暑假和专业实习实践，一直在公共服务领域的外语标识纠错中做出努力，而且我们还翻译了大量红色旅游景点的讲解词”，外国语学院副院长姚尧作为“红色使者翻译团”的指导老师在调研座谈中发言。

7月4日上午，长沙市人民政府副市长高文棋一行来到就“加强校地合作，推进城市国家化建设”展开深入调研。副校长张军辉在欢迎词中指出：“外国语学院是我校打造‘先进文化传承传播前沿基地’的主要承载，必须要在传承创造、传播弘扬具有悠久的历史文化、厚重的革命文化、活跃的现代文化等显著特色的湖湘文化中贡献力量。”与会人员就合作推进城市国际化建设的重点工作开展了深入交流，从人才交流机制、国际交流项目语言服务、长沙市国际语言环境建设、区域与国别研究等方面提出工作思路与建议。

高文棋说“文化摆渡让我们走得更近了”，他高度肯定外国语学院以“文化摆渡者”为育人品牌，以服务国家战略和地方发展为重大使命，在讲好中国故事、传播中国声音方面作出的积极贡献。他指出，校地合作、联手共建是互利共赢的举措，希望高校和地方政府建立深度合作关系，资源共享，优势互补，共同打造校地合作的典范；当前对培养“外语+”复合型人才、培养“理解中国、联通世界”的高层次国际人才提出了更高更迫切的要求，双方可以通过提供实战机会、开展工作经验分享和交流，加速外语人才的锻炼和培养；要主动贴合国家和地方重要发展战略和规划，持之以恒地把公共服务领域外语标识规范工作常态、长效地做下去，把长沙的国际语言环境建设好、国内外声誉维护好、城市质量品质发展好，为“内陆地区改革开放高地”建设发挥校地合力。 

座谈会上，外国语学院院长段胜峰与长沙市委外事工作委员会办公室主任缪画代表校地双方共同签署了合作框架协议，副市长高文棋和副校长张军辉共同见证。

会前，高文棋一行实地考察了外国语学院文化摆渡者中心、语言实验中心、科研创新中心等，对外合作与交流处处长甘海鹰、外国语学院班子成员等陪同调研。

                                               (  图/李泰儒   文/毛婕 刘俊   一审/周芳   二审/段胜峰   三审/文丽丽  ）